Trucs per treure partit de l'Optimot

L’Optimot és un dels recursos que fem servir a Trilema.cat com a eina de consulta, com a diccionari i, en general, com a font d’informació de tot allò que es relaciona amb la llengua catalana. És una navalla suïssa que ens permet resoldre tota mena de dubtes lingüístics.

Du o duu? Consento o consenteixo?

Les conjugacions verbals sempre ens fan anar de corcoll. Per sort, l’Optimot inclou una opció per cercar els verbs conjugats. De vegades, també és útil cercar a les fitxes de l’Optimot per ampliar la informació. En el cas de du/duu i consento/consenteixo, totes dues formes són correctes.

Com es diu bulo o fake news en català?

L’espanyol i l’anglès són tan presents a les nostres vides que de vegades costa trobar l’equivalent en català d’alguns conceptes que apareixen constantment als mitjans. Hi ha un munt de fitxes de l’Optimot que ens poden donar un cop de mà a l’hora de trobar-ne l’equivalència. Per cert, nosaltres de petits sempre n’havíem dit boles de les mentides, potser perquè rodaven per l’escola a gran velocitat.

Què significa exactament la sigla CEO?

L'Optimot permet consultar diverses fonts, com per exemple els diccionaris terminològics del Termcat, que contenen un munt de neologismes i termes especialitzats de diversos àmbits: economia, dret, indústria, gastronomia... L'omnipresent CEO, per exemple, no és res més que el conseller delegat d'un consell d'administració.